A- de 2020
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto la Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025/04 dispone correr traslado al Procurador General de la Nación, al Procurador Delegado para Asuntos Étnicos, al Contralor General de la República, al Defensor del Pueblo, al Defensor Delegado para los Derechos de la Población Desplazada, al Secretario Técnico de la Comisión de Seguimiento a la Política Pública sobre Desplazamiento Forzado, al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, de los informes presentados por el Gobierno Nacional en cumplimiento del Auto 286/19.
Se solicita a las precitadas autoridades que, en el marco de sus labores y competencias, presenten a la Sala sus observaciones en torno a los informes objeto de la presente decisión.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. PONER A DISPOSICION del Procurador General de la Nacion, el Procurador Delegado para Asuntos Etnicos, el Contralor General de la Republica, el Defensor del Pueblo, el Defensor Delegado para los Derechos de la Poblacion Desplazada, el Secretario Tecnico de la Comision de Seguimiento a la Politica Publica sobre Desplazamiento Forzado, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados los informes relacionados en el fundamento juridico
- sexto. de la presente providencia, los cuales se remiten por via digital.
- En consecuencia, por intermedio de la Secretaria General de la Corte Constitucional, REMITIR los referidos informes a traves de correo electronico. Para tal efecto, las direcciones se incluyen en el documento anexo a esta decision.
- Segundo. SOLICITAR al Procurador General de la Nacion, al Contralor General de la Republica, al Defensor del Pueblo, a la Comision de Seguimiento a la Politica Publica sobre Desplazamiento Forzado, al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados que, en el marco de sus labores y competencias, presenten a la Sala Especial de Seguimiento sus observaciones en torno a los informes objeto de la presente decision.
- Lo anterior, dentro de un termino de un (1) mes contado a partir del dia siguiente a la comunicacion de este auto, por medio del correo electronico que enviara la Secretaria General de la Corte Constitucional (secretaria1@corteconstitucional.gov.co).
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.